top of page

[Lyrics] Chuu - Teeny Tiny Heart (260107)

It’s ringing again, Heart Attack

I’m kind of curious now

Do you not feel the butterflies on any day (oh oh)


When we meet gazes, ‘We locked!’

When you speak to me, ‘We spoke!’

What do I keep falling in love for (stop it)


Oh my, I’m confused

Is this love or maybe not

Oh but I, always


As you please, making me fall in love

Making me dream

Unable to do anything

I just can’t do anything

Because of you, my teeny tiny heart

I am not your toy

I'm just saying

Don't go breaking on my

Don't go breaking on my


Teeny tiny teeny tiny heart

Teeny tiny teeny tiny heart

Teeny tiny teeny tiny heart


(I am) Teeny tiny heart of you

Will you listen to what I’m about to tell you, uh


People keep blaming me

Dancing all day is supposed to be my job

As if it’s a prank by Cupid

As if it’s love without warning

Using me as an excuse and it’s ridiculous

(Uuuuh, haha) yeah


Oh my, I’m looking forward to it

Whether this turns out to be love or not

Oh but I, always


As you please, making me fall in love

Making me dream

Unable to do anything

I just can’t do anything

Because of you, my teeny tiny heart

I am not your toy

I'm just saying

Don't go breaking on my

Don't go breaking on my


Teeny tiny teeny tiny heart

Teeny tiny teeny tiny heart

Teeny tiny teeny tiny heart, oh

(Don't go breaking on my)


Teeny tiny teeny tiny heart

(Don't go breaking on my)

Teeny tiny teeny tiny heart

(Don't go breaking on my)

Teeny tiny teeny tiny heart, oh


This story is, baby

Actually for me, say

Do it again, do it again

To me, who keeps doing it even when it hurts (oh)

Will you stop please, my heart, don’t play with me

So give me a chance, give me a chance

I want it, loving myself, lovin’


You make me fall in love

Make me expectant

Unable to do anything (Nothing I can do about that)

I just can’t do anything

Because of you, my teeny tiny heart

I am not your toy

I’m just saying

Don't go breaking on my

Don't go breaking on my


As you please, making me fall in love

Making me dream

Unable to do anything

I just can’t do anything

Because of you, my teeny tiny heart

I am not your toy

I'm just saying

Don't go breaking on my

Don't go breaking on my


Teeny tiny teeny tiny heart

Teeny tiny teeny tiny heart

Teeny tiny teeny tiny heart

또 울려대는 Heart Attack

나 이제는 좀 궁금해

넌 안 설레는 날이 있는지 (Oh oh)


눈 마주치면 '맞았다!'

말 걸어주면 '걸었다!'

뭘 그리 자꾸 반해 대는지 (Stop it)


Oh My 헷갈려 난

이게 사랑인지 과연 아닌지

Oh But I 언제나


멋대로 나를 Fall in love

꿈을 꾸게 만들어

아무것도 못하게

아무것도 못해

너 때문에 My Teeny Tiny Heart

I am not your toy

I'm just saying

Don't go breaking on my

Don't go breaking on my


Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

Teeny Tiny Teeny Tiny Heart


(I am) Teeny Tiny Heart of you

내 말을 좀 들어 볼래 지금부터 Uh


사람들은 괜히 나를 탓해

하루 종일 춤추는 건 원래 내 일인데

마치 Cupid 장난인 척

예고 없던 사랑인 척

내 핑계 대는데 어이없어

(Uuuuh, haha) Yeah


Oh My 기대해 난

이게 사랑이든 결국 아니든

Oh But I 언제나


멋대로 나를 Fall in love

꿈을 꾸게 만들어

아무것도 못하게

아무것도 못해

너 때문에 My Teeny Tiny Heart

I am not your toy

I'm just saying

Don't go breaking on my

Don't go breaking on my


Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

Teeny Tiny Teeny Tiny Heart, Oh

(Don't go breaking on my)


Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

(Don't go breaking on my)

Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

(Don't go breaking on my)

Teeny Tiny Teeny Tiny Heart, Oh


이 얘기는 Baby

사실 날 향한 Say

Do it again do it again

아파도 또 하고 또 하는 내게 (Oh)

그만 멈춰 줄래 심장아 Don’t play with Me

So give me a chance give me a chance

난 원해 loving myself lovin'


너는 나를 Fall in love

기대하게 만들어

아무것도 못하게 (Nothing i can do about that)

아무것도 못해

너 때문에 My Teeny Tiny Heart

I am not your toy

I'm just saying

Don't go breaking on my

Don't go breaking on my


멋대로 나를 Fall in love

꿈을 꾸게 만들어

아무것도 못하게

아무것도 못해

너 때문에 My Teeny Tiny Heart

I am not your toy

I'm just saying

Don't go breaking on my

Don't go breaking on my


Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

Teeny Tiny Teeny Tiny Heart

"This is electronic pop with an upbeat tempo, where synths and electric drum and bassline tangle as if to play with each other and create fun energy. The verse flows lightly and wittily, then as layers of vocals stack together in the chorus, the earworm catchiness is completed. The expressiveness of the lyrics stands out, about how there were no plans to fall in love but the tiny and cute piece of the heart was what fell first. The awkward moments where only mundane actions come to mind, the adorable confusion where you're not sure if the feelings are owned by you or the heart; Chuu's vocals run all over the beat and pump up the song's energy. Anyone in love could identify with this story, in this track that brightly and wittily expresses the moment of love when one is swayed by emotions but still manages to make one laugh."


[Credits]

Korean Lyrics by ZNEE

Composed by Daniel Scheffmann, Ole Bjørn Heiring Albertsen, Emili Jürgens, Camille Malling Thorsen

Arranged by Bjørn&Scheffmann

bottom of page