top of page

[Lyrics] Loossemble - Colouring (230915)


 

This seemingly familiar emotion

The day forgotten naturally

Like the footsteps left under that summer

I’m always lingering around you


The day when I opened my eyes to darkness

The very first words I wanted to tell you

Are already in faraway space, unreachable

They’re gone, everything, not even a little, not remain


You make me bloom, bloom, bloom, bloom

Brighter than any flower, colouring

I want to meet in a different space

Deepen in color and then bloom


You become my star

Faint color deepens, in that light

(And I don’t really wanna go through the end)

Our season will begin again

An oil painting drawn, ours alone

And blooming within, a flower

That’s our peony


The days I wandered in long darkness

That day when I recovered you, the light that illuminated

My life turned 180 degrees

Changing one by one

Could never get any better

Let’s make it our restart


You fly me again when I’m with you

Boundaries disappear, don’t need a rule

Come near me

Our gazes meet and cross

Warmly, unchanging

When the full moon rises again


You make me bloom, bloom, bloom, bloom

Brighter than any flower, colouring

I want to meet in a different space

Deepen in color and then bloom


You become my star

Faint color deepens, in that light

(And I don’t really wanna go through the end)

Our season will begin again

An oil painting drawn, ours alone

And blooming within, a flower

That’s our peony


Days extending endlessly

We’ve reached their end

(All night long)

Together we can keep them going, now


You make me bloom, bloom, bloom, bloom

Brighter than any flower, colouring

I want to meet in a different space

Deepen in color (I feel you)

and then bloom


It spreads, thickly

When I’ll hold your hand, dancing a splendid dance

(We bloom, more glamorous than a flower)

When that season comes again

Like destiny unstoppable

We will surely meet

Yeah I’m over it

 

익숙한듯한 이 감정

자연스레 잊혀진 Day

그 여름 아래 남긴 발자국처럼

늘 네 곁에 머물러 있어


어둠에 눈 뜬 날 날 너에게

가장 먼저 하고 싶었던 말들은

이미 닿지 않는 머나먼 공간으로

사라졌어 Everything 조금도 Not remain


You make me bloom, bloom, bloom, bloom

어떤 꽃보다 환한 Colouring

다른 공간에서 만나

색을 더하고 피어나려 해


넌 내 별이 돼

옅은 색이 더 짙어지네 그 빛에

(And I don’t really wanna go through the end)

다시 시작될 우리의 계절

그려낼 우리만의 유화

그 속에 피어나는 Flower

That’s our peony


긴 어둠 속에서 헤매이던 날

밝혀준 너란 빛을 되찾은 그날

내 삶은 180도

변해가 하나 둘

더 좋을 순 없을 거야

Let’s make it our restart


You fly me again when I’m with you

경계는 사라져 Don’t need a rule

가까이 다가와

마주치는 시선 겹치지

따스하게 변치 않아

다시 보름달 뜨면


You make me bloom, bloom, bloom, bloom

어떤 꽃보다 환한 Colouring

다른 공간에서 만나

색을 더하고 피어나려 해


넌 내 별이 돼

옅은 색이 더 짙어지네 그 빛에

(And I don’t really wanna go through the end)

다시 시작될 우리의 계절

그려낼 우리만의 유화

그 속에 피어나는 Flower

That’s our peony


수없이 이어지는 날

그 끝에 도달한 우리

함께라면 이어갈 수 있어 Now


You make me bloom, bloom, bloom, bloom

어떤 꽃보다 환한 Colouring

다른 공간에서 만나

색을 더하고 (I feel you)

피어나려 해


퍼져 진하게

너와 손잡고 멋진 춤을 출 그때

(피어나 꽃보다 더 화려하게)

또다시 그 계절이 오면

막을 수 없는 운명처럼

우리는 만날 거야 분명

Yeah I'm over it

 

Lyrics by Choi Eun-yu (Jamfactory), Oni (PNP), Cho Ara (Jamfactory), Hwa Im-hyeon (Flying Lab), Kim Na-hee, Kim Hyun-kyung (Jamfactory), Vivi (Loossemble), Yeojin (Loossemble), Meansof (PNP)

Composed by Phil Schwan, J.Lu, Jsong (Oceancave)

Arranged by Phil Schwan, J.Lu



875 views

Comments


bottom of page